Your Roots in Poland

Barwne historie ludzi, którzy postanowili poznać kim byli ich przodkowie. Pomogą im w tym Karolina i Kinga - historyczki i genealożki oraz tytułowe "Tropicielki
How did the people who lived in the past impact who we are now? Karolina Szlęzak and Kinga Borowiec uncover captivating family stories, intertwined with Polish and European 20th century history. These two enthusiastic historians, archivists and entrepreneurs present simple ways that we can preserve memories and historical data about our ancestors.
Jak sprawdzić kto był twoim przodkiem? Skąd pochodzi twoja rodzina? Jak stworzyć drzewo genealogiczne? Katarzyna Pakosińska postanowiła to sprawdzić i okazało się, że jej korzenie sięgają aż Holandii! Jak można dotrzeć aż tak daleko, nawet do 200 lat wstecz? Rozmawialiśmy o tym w "Dzień Dobry TVN" z Karoliną Szlęzak i Kingą Borowiec z programu "Tropicielki rodzinnych historii".
Każdy z nas wie całkiem sporo na temat dziadków, co piąta osoba pamięta swoich pradziadków, ale już całkiem niewielu z nas wie cokolwiek o prapradziadkach i dalszych przodkach. Te braki w rodzinnej historii nie przeszkadzają niektórym osobom w demonstrowaniu swojego pochodzenia i narodowości podczas wielu pochodów i marszów.
Two old family albums were delivered to us by Ms Anna Lichnerowicz during our genealogy workshops at the Emigration Museum in Gdynia – she found them in the local garbage dump. We decided to take them into our Association archive and try to find someone who is associated with these albums.
Czy genealogia stanie się osobną dziedziną nauki? Kim są dziś ludzie, którzy interesują się odkrywaniem własnej przeszłości w Polsce? Jak tworzy się drzewa genealogiczne, a także w jaki sposób i gdzie bada się DNA, które pomaga w ustaleniu naszego pochodzenia, m.in. etnicznego. O tym, ale także o konferencji genealogicznej, która rozpocznie się w Krakowie pod koniec listopada, podczas której organizowane będą m.in. warsztaty genealogiczne - w nagraniu rozmowy ze studia Czwórki.
Pomysłodawczynie projektu "Your roots in Poland", czyli narzędzia do odnajdywania polskich korzeni przez obcokrajowców z całego świata: Karolina Szlęzak, Kinga Urbańska odwiedziły Radio Kraków. W programie Przed Hejnałem podejmował je Grzegorz Bernasik.
Święta Bożego Narodzenia to czas rodzinny. Może, jeśli poznalibyśmy swoje korzenie, te święta spędzalibyśmy w większym gronie? Czy potrafimy zrobić drzewo genealogiczne? Kinga Urbańska i Karolina Szlęzak stworzyły Stowarzyszenie Twoje Korzenie w Polsce. W ten sposób chcą zachęcić jak najwięcej osób do poznawania historii swojej rodziny. Poszukiwanie własnych korzeni to przecież fascynująca przygoda, pozwalająca każdemu lepiej zrozumieć kim jest i skąd pochodzi.
Wielu z nas poszukuje swoich korzeni genealogicznych. Są osoby, które mogą nam w tym pomóc. Należą do nich, goszczące w Dzień Dobry TVN, historyczki archiwistki: Kinga Borowiec i Karolina Szlęzak. Powiedziały nam, jak wygląda ich praca, gdzie można znaleźć informacje o przodkach i jakie są powody, dla których ludzie szukają swoich korzeni.
Znamy wszystkich królów Polski, wiemy, kto był prezydentem na uchodźstwie, a nie mamy pojęcia, kim był dziadek naszego dziadka. Ty wiesz? - rozmowa z założycielkami firmy Your Roots in Poland, która poszukuje polskich przodków na zamówienie klientów.
Pomagały znaleźć korzenie Dustinowi Hoffmanowi, ujawniły kulisy polskiego pochodzenia Vernona Kella, twórcy brytyjskiego wywiadu MI5. Kinga Borowiec i Karolina Szlęzak szukają brakujących gałęzi w drzewach genealogicznych.
Znamy wszystkich królów Polski, wiemy, kto był prezydentem na uchodźstwie, a nie mamy pojęcia, kim był dziadek naszego dziadka. Jak rozpocząć poszukiwania swoich korzeni?
Reportaż 27.10.2016
Kinga Borowiec i Karolina Szlęzak założyły firmę, która pomaga osobom poszukującym swoich korzeni na obecnych i historycznych terenach Polski. Na czym polega ich praca i jakie kwalifikacje musi posiadać "genealogiczny detektyw"? Ile kosztuje taka usługa? Jak dobrze znacie historię swojej rodziny?
Wydanie: 06.2015